Le Autrici di questo volume sono due amiche lontane che si sono conosciute tramite la Rete internet condividendo l’idea di trovare un modo per diffondere la loro passione per l’antica lavorazione del Filet in Tondo,

prima che si disperdesse irrimediabilmente nella memoria. Da allora un filo invisibile ha legato il paese siciliano dove abita Enza Termine e quello lucano di Carmela Tralli. Così quando Enza e Carmela mi hanno proposto l’edizione di questo volume, ho avuto un momento di esitazione. In realtà conosco molto bene la lavorazione del filet all’uncinetto, che ho imparato fin da bambina, ma la rete classica a modano è tutt’altra cosa ! Mi chiedevo, dunque, come avrei fatto a curare un volume di cui conoscevo la tecnica soltanto a livello teorico. Eppure c’era qualcosa di familiare in quei centrini, ma non capivo cosa. L’ho scoperto man mano che selezionavo le immagini e leggevo le pagine di testo con le spiegazioni per l’esecuzione, scritte con tanta precisione, passione ed entusiasmo da Enza e Carmela. Impossibile non essere catturati dai meravigliosi frattali e spirali di luce evocati dalle maglie di un’atavica, trasparente e leggiadra lavorazione che è anche forte e robusta come la passione e la determinazione delle Autrici che l’hanno saputa magnificamente riscoprire e restituire al mondo con squisita innovazione, senza censurare la tradizione

Geneviève Porpora
Autore, Editore